ich bin Ihrer

wir werden Íhrer gedenken — we will remember you

Ansicht von hinten/vorn — rear/front view

Ansicht von oben/unten — view from above/below, top/bottom view (Tech)

bei Ansicht (von unten etc) — on inspection (from below etc)

zur Ansicht (Comm) — for (your/our etc) inspection

jdm Waren zur Ansicht schicken (Comm) — to send sb goods on approval

nach Ansicht +gen — in the opinion of

ich bin der Ansicht, dass... — I am of the opinion that...

anderer/der gleichen Ansicht sein — to be of a different/the same opinion, to disagree/agree

anderer Ansicht sein — to take a different view of sth, to have a different opinion about sth

meiner Ansicht nach — in my opinion or view

meiner Ansicht nach — in my opinion or view

put something with something — etwas zu etwas stellen/legen

be with it — (coll.) up to date sein

not be with somebody — (coll.): (fail to understand) jemandem nicht folgen können

I'm not with you — (coll.) ich komme nicht mit

be one with somebody/something — mit jemandem/etwas eins sein

I have no money with me — ich habe kein Geld dabei od. bei mir

what do you want with me? — was wollen Sie von mir?

how are things with you? — wie geht es dir?

what can he want with it? — was mag er damit vorhaben?

(together) with the Victory, it's the biggest ship of its class — neben der Victory ist es das größte Schiff in seiner Klasse

to walk with a stick — am or mit einem Stock gehen

put it with the rest — leg es zu den anderen

the wind was with us — wir hatten den Wind im Rücken, wir fuhren etc mit dem Wind

how are things with you? — wie gehts?, wie stehts? (inf)

10 years with the company — 10 Jahre bei or in der Firma

to be ill with measles — die Masern haben, an Masern erkrankt sein

you can't go with your mother ill in bed — wo deine Mutter krank im Bett liegt, kannst du nicht gehen

expressing comprehension) are you with me? — kapierst du? (inf), hast dus? (inf), kommst du mit? (inf)

are you still with me? — kommst du (da) noch mit? (inf), ist das noch klar?

be with it — (coll.) up to date sein

not be with somebody — (coll.): (fail to understand) jemandem nicht folgen können

I'm not with you — (coll.) ich komme nicht mit

I have no money with me — ich habe kein Geld dabei od. bei mir

sie wollte durchaus mitgehen/ein neues Auto haben — she insisted on going too/having a new car

muss das sein? – ja durchaus — is that necessary? – yes, definitely or absolutely

hat er sich anständig benommen? – ja durchaus — did he behave himself properly? – yes, perfectly or absolutely

es musste durchaus dieses Kleid sein — it absolutely had to be this dress

das könnte man durchaus machen, das lässt sich durchaus machen — that sounds feasible, I/we etc could do that

ich hätte durchaus Lust... — I would like to...

ich hätte durchaus Zeit — I would have time

es ist mir durchaus ernst damit — I am quite or perfectly or absolutely serious about it

es ist durchaus anzunehmen, dass sie kommt — it's highly likely that she'll be coming

das ist durchaus kein Witz — that's no joke at all

er ist durchaus kein schlechter Mensch — he is by no means a bad person

es ist durchaus nicht so einfach wie... — it is by no means as easy as...

das hat durchaus nichts damit zu tun — that's got nothing at all or whatsoever to do with it

durchaus mitkommen wollen — [absolutely] insist on coming too

durchaus nicht ins Wasser wollen — absolutely refuse to go into the water

das hat durchaus nichts damit zu tun — that's got nothing at all or whatsoever to do with it

eine ganze Zahl — a whole number, an integer

eine ganze Note (Mus) — a semibreve (Brit), a whole note (US)

eine ganze Pause (Mus) — a semibreve (Brit) or whole note (US) rest

die ganze Mannschaft war... — the whole or entire team was..., all the team were...

die ganzen Tassen/Kinder (inf) — all the cups/children

ganz England/London — the whole of England/London (Brit), all (of) England/London

wir fuhren durch ganz England — we travelled (Brit) or traveled (US) all over England

in ganz England/London — in the whole of (Brit) or in all England/London

der ganze Kram — the whole lot (Brit), all the stuff (US)

sein ganzes Geld/Vermögen — all his money/fortune, his entire or whole fortune

sie ist seine ganze Freude (inf) — she's the apple of his eye (inf)

du hast mir den ganzen Spaß verdorben — you've spoiled all my fun

ein ganzer Mann — a real or proper man

im (Großen und) Ganzen (genommen) — on the whole, by and large, (taken) all in all

wieder ganz sein — to be mended

ganz hinten/vorn — right at the back/front

nicht ganz — not quite

ganz gewiss! — most certainly, absolutely

ich habe mich ganz riesig gefreut (inf) — I was really pleased

das ist mir ganz gleich — it's all the same or all one to me

ganz mit Ruß bedeckt — all or completely covered with soot

so ganz vergnügt/traurig etc — so very happy/sad etc

ganz Aufmerksamkeit/Demut etc sein — to be all attention/humility etc

ganz wie Sie meinen — just as you think (best)

ganz gleich wer — it doesn't matter who, no matter who

eine Zeitschrift ganz lesen — to read a magazine right through, to read a magazine from cover to cover

ein ganz ganz hoher Berg — a very very or really really high mountain

ganz und gar nicht — not at all, not in the least

ich habe ganz den Eindruck, dass... — I've rather got the impression that...

das mag ich ganz besonders gern[e] — I'm particularly or especially fond of that

sie ist ganz die Mutter — she's just or exactly like her mother

etw ganz oder gar nicht machen — to do sth properly or not at all

die ganze Straße — (alle Bewohner) everybody in the street

ganze Arbeit leisten — do a complete or proper job

die ganze Geschichte od. Sache — (ugs.) the whole story or business

die ganzen Leute — usw. all the people etc.

eine ganze Note — (Musik) a semibreve (Brit.); a whole note (Amer.)

im Ganzen sechs Tage — six days in all or altogether

etwas ganz vergessen — completely or quite forget something

etwas ganz allein tun od. machen — do something entirely on one's own

sie ist ganz die Mutter — she's the image of or just like her mother

die ganze Straße — (alle Bewohner) everybody in the street

ganze Arbeit leisten — do a complete or proper job

die ganze Geschichte od. Sache — (ugs.) the whole story or business

die ganzen Leute — usw. all the people etc.

eine ganze Note — (Musik) a semibreve (Brit.); a whole note (Amer.)

im Ganzen sechs Tage — six days in all or altogether

etwas ganz vergessen — completely or quite forget something

etwas ganz allein tun od. machen — do something entirely on one's own

sie ist ganz die Mutter — she's the image of or just like her mother

do a lot of reading/walking — etc. viel lesen/spazieren gehen usw.

do something to something/somebody — etwas mit etwas/jemandem machen

what can I do for you? — was kann ich für Sie tun?; (in shop) was darf's sein?

not know what to do with oneself — nicht wissen, was man machen soll

that does it — jetzt reicht's (ugs.)

that's done it — (caused a change for the worse) das hat das Fass zum Überlaufen gebracht; (caused a change for the better) das hätten wir

that will/should do it — so müsste es gehen; (is enough) das müsste genügen

do a Garbo — (coll.) es der Garbo (Dat.) gleichtun

the car does/was doing about 100 m.p.h./does 45 miles to the gallon — das Auto schafft/fuhr mit ungefähr 160 Stundenkilometer/frisst (ugs.) od. braucht sechs Liter pro 100 Kilometer

do a spell in the armed forces — eine Zeit lang bei der Armee sein

how much longer have you to do at college? — wie lange musst du noch aufs College gehen?

do Europe in three weeks — Europa in drei Wochen absolvieren od. abhaken (ugs.)

do as they do — mach es wie sie

how are we doing for time? — wie steht es mit der Zeit od. (ugs.) sieht es mit der Zeit aus?

do for or as something — als etwas benutzt werden können

there's nothing doing on the job market — es tut sich nichts auf dem Arbeitsmarkt (ugs.)

Nothing doing. He's not interested — Nichts zu machen (ugs.). Er ist nicht interessiert. See also academic.ru/21693/doing">doing; done

you mustn't act as he does — du darfst nicht so wie er handeln

he read the Bible every day as his father did before him — er las täglich in der Bibel, wie es schon sein Vater vor ihm getan hatte od. wie schon vor ihm sein Vater

as they did in the Middle Ages — wie sie es im Mittelalter taten

You went to Paris, didn't you? - Yes, I did — Du warst doch in Paris, oder od. nicht wahr? - Ja[, stimmt od. war ich]

go ahead and do it — nur zu

you do look glum — du siehst ja so bedrückt aus

but I tell you, I did see him — aber ich sage dir doch, dass ich ihn gesehen habe

I don't or do not wish to take part — ich möchte nicht teilnehmen

don't or do not expect to find him in a good mood — erwarten Sie nicht, dass Sie ihn in guter Stimmung antreffen

do be quiet, Paul! — Paul, sei doch mal ruhig!

do hurry up! — beeil dich doch!

the dos and don'ts — die Ge- und Verbote (of Gen.)